Moderatoren: Longcut, General, Michael
So isses! Der Film beinhaltet viel Wortwitz. So was geht leider allzuoft bei der sync. verloren. Vom Dokucharakter mal ganz abgesehen.Snusman hat geschrieben:Soweit ich gehört habe wurde die deutsche Version so synchroniesiert, dass es nicht mehr nach Spontanität sondern nach Absprache aussieht.
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 16 Gäste